Aštuoniolikta pamoka

Šioje pamokoje išmoksime pasakyti kas, kaip ir kokia kalba kalba. Valstybės, tautybės, kalbos. Aukštesnysis būdvardžių ir prieveiksmių laipsnis.

audio

Audio   

video

Video   

dictionary

Žodynas   

Pastaba: nemokamoje dalyje pateikta tik dalis žodžių.

notes

Užrašai   

• - Здравствуйте, дорогие друзья!
• - Привет всем!
• - Добро пожаловать на восемнадцатый урок русского языка!
• - Sveiki atvykę į aštuonioliktąją rusų kalbos pamoką!
• - Malonu žinoti, kad vis dar esate kartu su mumis.

Jau aštuonioliktą kartą susitinkame tam, kad kartu vis geriau ir geriau pažintume rusų kalbą. Juk naujos kalbos mokymasis gali atverti daug karjeros galimybių ar būti puikus hobis.

Taip, tai tiesa. Užsienio kalbų mokėjimas suteikia mums įvairias galimybes. Beje, Aleksandrai, kodėl tu mokaisi rusų kalbos? Почему ты учишь русский язык?

Потому, что это мне нравится. Наверное, это моё хобби.

Это хорошо! Pabandyk atspėti, kokios trys populiariausios užsienio kalbos, vartojamos Lietuvoje?

Manau, kad rusų, anglų ir vokiečių.

Taip, tai tiesa. Dažniausiai lietuviai renkasi mokytis būtent jas, tai padeda bendravimui verslo srityje, vykstant į keliones ir pažįstant kitas kultūras.

Spėju, kad šios mūsų pamokos tema bus susijusi su kalbomis. Ar aš teisus?

Taip, Aleksandrai. Šiandien kalbėsime apie kalbas. Išsiaiškinsime ir išmoksime pasakyti kas, kaip ir kokia kalba kalba. Кто, как и на каком языке говорит. Gyvename Europos viduryje. Mus supa daug valstybių, kuriose gyvena įvairios tautos, turinčios savo kalbą.

• - Mes mokomės užsienio kalbų, tačiau visi mes turime savo gimtąją kalbą. Мы учим иностранные языки, но у каждого из нас есть свой родной язык.
• - Да, это правда. Ну, что ж, начинаем?
• - Конечно, я всегда рад узнать что-то новое.
• - Отлично! Tikiuosi, prisimenate iš praeitų pamokų:

  родной язык

gimtoji kalba

  иностранный язык

užsienio kalba

• - Родной язык – иностранный язык.
• - Русский язык для вас – иностранный, А какой ваш родной язык?
• - Наш родной язык – литовский.

Taip, šias dvi kalbas mes jau mokame pasakyti rusiškai. O kaip su kitomis? Jų tikrai daug. Manau, kad apsiribosime artimiausių kaimynų ir pačiomis populiariausiomis pasaulyje kalbomis. Pradėkime nuo valstybių ir jose gyvenančių tautų pavadinimų. Aleksandrai, pavardyk jas, o aš išversiu į rusų kalbą. Jūs, mieli mūsų draugai, kartokite kartu su mumis.

  Латвия

Latvija

  Латыши

latviai

  Эстония

Estija

  Эстонцы

estai

  Белоруссия

Baltarusija

  Белорусы

baltarusiai

  Польша

Lenkija

  Поляки

lenkai

  Германия

Vokietija

  Немцы

vokiečiai

  Англия

Anglija

  Англичане

anglai

  Франция

Prancūzija

  Французы

prancūzai

  Италия

Italija

  Итальянцы

italai

  Испания

Ispanija

  Испанцы

ispanai

  Португалия

Portugalija

  Португальцы

portugalai