Rusų Lietuvių žodynas

C

cветлый - šviesus Cегодня хорошая погода. - Šiandien geras oras. cезон - sezonas cказать - pasakyti cкучный - nuobodus cначала - iš pradžių, pirmiausia cолянка - šiupininė sriuba cреда - trečiadienis cтарый - senas cуббота - šeštadienis cутки - para

K

K к - K

O

O o - O oбъявление - skelbimas oбычно - įprastai oсенью - rudenį oтвечать на вопросы - atsakyti į klausimus

P

pедко - retai

X

xолодный - šaltas xороший - geras

А

А а - А А как же! - O kaipgi! А тебя как зовут? - O tu kuo vardu? август - rugpjūtis автобус - autobusas ага - aha адвокат - advokatas администратор - administratorius адрес - adresas адреса - adresai ай - ai аккордеон - akordeonas актёр - aktorius актриса - aktorė алло - alio алфавит - abėcėlė Америка – Вашингтон - Amerika - Vašingtonas Американцы - amerikiečiai анализы - tyrimai Английский - anglų Англичане - anglai Англия - Anglija анимационный (мультипликационный) фильм - animacinis filmas апрель - balandis армия - armija, kariuomenė арфа - arfa архитектор - architektas аудитория - auditorija ах - ak, ach аэропорт - oro uostas аэроснимок - aeronuotrauka

Б

Б б - B бабушка - senelė бакалейный - bakalėjos бакалейный отдел - bakalėjos skyrius балалайка - balalaika балет - baletas банк - bankas банк - bankas барабан - būgnas баранина - aviena бармен - barmenas баскетбол - krepšinis батон - batonas беда - bėda бедный - vargšas Белоруссия - Baltarusija Белоруссия – Минск - Baltarusija – Minskas Белорусский - baltarusių Белорусы - baltarusiai белый - baltas берег - krantas бзять - paimti библиотека - biblioteka бизнесвумен - verslininkė бизнеследи - verslininkė бизнесмен - verslininkas бил - mušė билет - bilietas блины - blynai блондин - blondinas, šviesiaplaukis блузка - palaidinė блюдо - patiekalas; indas, dubuo бобр - bebras богатый - turtingas бодрый - žvalus боевик - veiksmo filmas болезнь - liga болит голова - skauda galvą больница - ligoninė больной - sergantis больше - didesnis; daugiau большое спасибо - labai ačiū большой - didelis боровик - baravykas борщ - barščiai ботинки - batai боулинг - boulingas бояться - bijoti браво - bravo брат - brolis брать - imti братья - broliai брови - antakiai брюки - kelnės брюнет - tamsiaplaukis, juodbruvys буква - raidė булочка - bandelė бутерброд - sumuštinis бутылка - butelis бухгалтер - buhalteris был - buvo – su vyr.g. был - buvo была - buvo – su mot.g. были - buvome/buvote/buvo – su dgs. было - buvo su niekatr.g. быть - būti

В

В в - V в следующую субботу - kitą šeštadienį валик - volelis (dažymui) ванна - vonia вареники - virtiniai варенье - uogienė ваш, ваша, ваше, ваши - jūsų везде - visur Великобритания – Лондон - Didžioji Britanija - Londonas Верона - Verona (miestas) вертолет - sraigtasparnis верхний - viršutinis весна - pavasaris весной - pavasarį ветер - vėjas ветчина - kumpis вечер - vakaras вечера - vakarai вечером - vakare вечнозелёное растение - visžalis augalas взять - paimti видеть - matyti видеть - matyti винегрет - mišrainė виолончель - violončelė вишня - vyšnia вкусный - skanus вместе - kartu внизу - apačioje внук - anūkas внучка - anūkė Во сколько? - Kelintą? вода - vanduo водитель - vairuotojas воздушный шар - oro balionas вокзал - stotis волосы - plaukai волшебное слово - burtažodis вон - štai ten вопрос - klausimas ворона - varna ворота - vartai восемнадцать - aštuoniolika восемь - aštuoni восемь тысяч - aštuoni tūkstančiai восемьдесят - aštuoniasdešimt восемьсот - aštuoni šimtai воскресенье - sekmadienis восток - rytai восхищаться / я восхищена - žavėtis / aš sužavėta вот - štai впереди - iš priekio впечатление - įspūdis враньё - melas врач - gydytojas врач, доктор - gydytojas времена - laikai времена года - metų laikai время - laikas всё - viskas все - visi всё как всегда - viskas kaip visada всё плохо - viskas blogai всё хорошо - viskas gerai всегда - visada всегда - visada всего хорошего - viso geriausio вставать - keltis встретить - sutikti встречать - sutikinėti встречать / встретить - sutikinėti / sutikti вторник - antradienis вчера - vakar Вчера была плохая погода. - Vakar buvo blogas oras. вы - jūs Выздоравливай! - Linkiu (linkime) greičiau pasveikti! выздороветь, поправиться - pasveikti выносливый - ištvermingas выписать (прописать) лекарство - paskirti vaistą выписка из медицинских документов - išrašas iš medicininių dokumentų высокая температура - aukšta temperatūra высокий - aukštas выходные дни - išeiginės dienos

Г

Г г - G галстук - kaklaraištis гараж - garažas гардероб - garderobas гастроном - maisto prekių parduotuvė гвоздь - vinis где - kur Германия - Vokietija Германия – Берлин - Vokietija - Berlynas герой - herojus гид - gidas гитара - gitara гитарист - gitaristas гитаристка - gitaristė глаз - akis глаз - akis глаза - akys глаза - akys гласные звуки - balsės глотать - ryti Глупый - kvailas говорить - kalbėti говядина - jautiena год - metai гол - įvartis голова - galva голубой - žydras, šviesiai mėlynas горло - gerklė город - miestas города - miestai горячий - karštas гости - svečiai гость - svečias град - kruša гречка - grikiai гречневая - grikių гриб - grybas грипп - gripas гроза - perkūnija гром - griaustinis громкий - garsus грустить - liūdėti грустно - liūdna груша - kriaušė губы - lūpos гулять - pasivaikščioti

Д

Д д - D давать - duoti даже не верится - net nesitiki Дания – Копенгаген - Danija - Kopenhaga два - du двадцать - dvidešimt две тысячи - du tūkstančiai двенадцать - dvylika двести - du šimtai дворник - kiemsargis девочка - mergaitė девушка - panelė девяносто - devyniasdešimt девятнадцать - devyniolika девять - devyni девять тысяч - devyni tūkstančiai девятьсот - devyni šimtai дедушка - senelis декабрь - gruodis делo - reikalas дела - reikalai делать - daryti делить на - dalinti iš день - diena деньги - pinigai дерево - medis деревья - medžiai десять - dešimt детективный фильм, детектив - detektyvinis filmas, detektyvas дети - vaikai детский - vaikiškas дёшево - pigu дешёвый - pigus джинсы - džinsai дизайнер - dizaineris диктор - diktorius директор - direktorius длинные косы - ilgos kasos длинный - ilgas для взрослых - suaugusiems для детей - vaikams дневной - dieninis днём - dieną дни недели - savaitės dienos До новых встреч. - Iki kitų susitikimų. до свидания - iki susitikimo добро пожаловать - sveiki atvykę доброе утро - labas rytas доброй ночи - labos nakties добрый - geras добрый вечер - labas vakaras добрый день - laba diena дождь - lietus доктор - gydytojas доктора - daktarai документальный фильм - dokumentinis filmas дом - namas дома - namai (dgs. namas) дома - namuose дорого - brangu дорогой - brangus дочери - dukros дочь - dukra драма - drama дрель - gręžtuvas друг - draugas другой - kitas друзья - draugai друзья - draugai дует ветер - pučia vėjas Дует сильный ветер. - Pučia stiprus vėjas. думать - galvoti, manyti душ - dušas дядя - dėdė

Е

Е е - Je

Ё

Ё ё (Jo) - Jo Египет – Каир - Egiptas - Kairas еда - valgis если честно, честно говоря - atvirai pasakius есть - valgyti есть идеи - turi idėjų есть, еда - valgyti, valgis ехать / ездить - važiuoti ещё - dar

Ж

Ж ж - Ž жанр - žanras жара - karštis жарко - karšta же - gi желание - noras жёлтый - geltonas жена - žmona женский - moteriškas женский род - moteriška giminė женщина - moteris жёны - žmonos жертва - auka животное - gyvūnas живые существа - gyvos būtybės жизнь - gyvenimas жить - gyventi журналист - žurnalistas журналистка - žurnalistė

З

З з - Z за пределами нашей небольшой страны - už mūsų mažos šalies ribų заблудиться - pasiklysti заботиться о своём здоровье - rūpintis savo sveikata завивка - garbanota šukuosena завидовать - pavydėti завод - gamykla завтрак - pusryčiai завтракать - pusryčiauti загромождать - užgriozdinti задание - užduotis заказывать / заказать - užsisakyti закуска - užkandis заметить - pastebėti замечательно - nuostabu занятие - užsiėmimas запад - vakarai звать - vadinti, kviesti звать / пригласить - kviesti / pakviesti зверь - žvėris здесь - čia здоровый образ жизни - sveikas gyvenimo būdas здоровье - sveikata здравствуй - labas здравствуй! - sveikas/sveika Здравствуйте! - sveiki зелёный - žalias зима - žiema зимой - žiemą Зимой и летом одним цветом. - Žiemą vasarą vienos spalvos. злой - piktas знак - ženklas Знание – сила. - Žinojimas yra jėga. знания - žinios знать - žinoti значить - reikšti золотой - auksinis зуб мудрости - protinis dantis

И

и - ir И и - I и мне приятно - ir man malonu играть - žaisti играть (на музыкальном инструменте) - groti, griežti, mušti (būgną) играть в - žaisti играть на - groti Идёт сильный дождь. - Lyja smarkus lietus. идёт снег - sninga идея - idėja идти / пойти - eiti извините - atsiprašau издавать - išleisti изучать - studijuoti или - arba имбирь - imbieras имена - vardai имя - vardas инженер - inžinierius иногда - retkarčiais, kartais иногда - kartais иной - kitas иностранный - užsienio иностранный язык - užsienio kalba интересно - įdomu интересно - įdomu интересный - įdomus интриговать - intriguoti, kelti smalsumą Ирландия – Дублин - Airija - Dublinas Испания - Ispanija Испания – Мадрид - Ispanija - Madridas Испанский - ispanų Испанцы - ispanai испечь - iškepti Италия - Italija Италия – Рим - Italija - Roma Итальянский - italų Итальянцы - italai июль - liepa июнь - birželis

Й

Й й - Ji йогурт - jogurtas

К

каждый день - kiekvieną dieną как - kaip Как вас зовут? - Kuo jūs vardu? Как вы себя чувствуете? - Kaip jaučiatės? Kokia jūsų savijauta? Как дела - Kaip sekasi? Как мы выглядим? - Kaip mes atrodome? Как мы одеваемся? - Kaip mes rengiamės? как считаешь - kaip manai? Как тебя зовут? - Kuo tu vardu? Как ты? - Kaip tu? Какая была погода вчера? - Koks oras buvo vakar? Какая сегодня погода? - Koks šiandien oras? Какая? - Kokia? Какие? - Kokie? (daugiskaita) Какого размера? - Kokio dydžio? Какого ты роста? - Kokio tu ūgio? Какое? - Kokie? (niekatroji giminė) Какой прогноз погоды? - Kokia orų prognozė? Какой у тебя рост? - Koks tavo ūgis? Какой? - Koks? каникулы - atostogos капуста - kopūstai кардиолог - kardiologas карман - kišenė картофель - bulvė, bulvės карты - kortos кассир - kasininkas кафе - kavinė каша - košė кашлять / кашель - kosėti / kosulys квартира - butas квартира - butas квас - gira кефир - kefyras кинематограф - kinematografas, kinas кино - kinas кино - kinas киноискусство - kino menas киносеанс - filmo seansas кинотеатр - kino teatras, kinas кисель - kisielius кислый - surūgęs, rūgštus кисть - teptukas Китай - Kinija Китай – Пекин - Kinija - Pekinas Китайский - kinų Китайцы - kinai кларнет - klarnetas класс - klasė классический - klasikinis класть - dėti класть / положить - dėti / padėti клей - klijai климат - klimatas ключи - raktai книга - knyga книга издана - knyga išleista книжная полка - knygų lentyna книжный магазин - knygynas Когда? - Kada? коза - ožka козы - ožkos колбаса - dešra колготки - pėdkelnės кольцо - žiedas командировка - komandiruotė комедия - komedija комод - komoda компьютер - kompiuteris кондитерский - konditerijos кондитерский отдел - konditerijos skyrius конечно - žinoma консерватория - konservatorija консервы - konservai консультант - konsultantas консультант - konsultantas континент - žemynas контрабас - kontrabosas конфеты - saldainiai концерт - koncertas коричневый - rudas коробка - dėžė корова - karvė коровы - karvės короткая стрижка - trumpas kirpimas короткий - trumpas космос - kosmosas костюм - kostiumas кот - katinas коты - katinai кофе - kava кофта - megztinis кошка - katė красиво - gražu красивый - gražus красить - dažyti краска - dažai красный - raudonas красота - grožis Красота требует жертвю. - Grožis reikalauja aukų. кредит - kreditas крем - kremas крепость - tvirtovė кровать - lova кролик - triušis кролики - triušiai кроссовки - sportiniai bateliai кружится голова - svaigsta galva крупа - kruopos крыса - žiurkė крысы - žiurkės крючок - kabliukas кстати - beje кто - kas кто это? - kas tai? купальник - maudymosi kostiumas купить - nupirkti, nusipirkti курить - rūkyti курица - višta курицы - vištos куртка - striukė кушанье - valgis кушать - valgyti кушать умеренно - valgyti saikingai кушать, кушанье - valgyti, valgis

Л

Л л - L лак для волос - plaukų lakas ламинат - laminatas, laminuotos grindjuostės Латвия - Latvija Латвия – Рига - Latvija - Ryga Латыши - latviai Латышский - latvių левая - kairė левая сторона - kairė pusė лёгкий - lengvas легко - lengvai лёд - ledas лекарства - vaistai лекция - paskaita лекция - paskaita лес - miškas леса - miškai лето - vasara летом - vasarą лечиться - gydytis лечиться, назначить лечение - gydytis, skirti gydymą ливень - liūtis лист - medžio lapas листья - lapai Литва - Lietuva Литва – Вильнюс - Lietuva - Vilniaus литовец - lietuvis Литовский - lietuvių литовский язык - lietuvių kalba Литовцы - lietuviai лицо - veidas лошади - arkliai лошадь - arklys лук - svogūnas лучше - geresnis; geriau Лучший подарок – это книга. - Knyga – geriausia dovana. любитель - mėgėjas любительница - mėgėja любовь - meilė люди - žmonės

М

М м - M магазин - parduotuvė магазин обуви / обувной магазин - batų parduotuvė магазин одежды - drabužių parduotuvė магазин продовольственных товаров - maisto prekių parduotuvė магазин промышленных товаров - pramoninių prekių parduotuvė май - gegužė майка - marškinėliai макароны - makaronai маленький - mažas мало - mažai мальчик - berniukas мама - mama манная - manų март - kovas масло - sviestas масса - masė массажист - masažuotojas мастер на все руки - visų galų meistras, gerų nagų žmogus математика - matematika матери - motinos мать - motina мебель - baldai медсестра - medicinos seselė международная инициатива - tarptautinė iniciatyva меньше - mažesnis; mažiau меня зовут - aš vardu мера - priemonė меры - priemonės, veiksmai месяц - mėnuo миллиард - milijardas миллион - milijonas министерство - ministerija минус - minusas мир - pasaulis мир - taika мне нравится / нравятся - man patinka много - daug можно - galima мой дом – моя крепость - mano namai – mano tvirtovė мой родной язык - mano gimtoji kalba мой, моя, моё, мои - mano молния - žaibas молодёжь - jaunimas Молодой - jaunas молодцы - šaunuoliai молоко - pienas молоток - plaktukas молочный - pieno молочный отдел - pieno skyrius море - jūra морепродукты - jūros gėrybės морковь - morka мороз - speigas морские водоросли - jūros dumbliai мост - tiltas муж - vyras, sutuoktinis муж и жена - vyras ir žmona мужской - vyriškas мужской род - vyriška giminė мужчина - vyras мужчина и женщина - vyras ir moteris мужчины и женщины - vyrai ir moterys мужья - vyrai, sutuoktiniai мужья и жёны - vyrai ir žmonos музей - muziejus музыкальные инструменты - muzikiniai instrumentai музыкант - muzikantas мука - miltai мы - mes мыши - pelės мышь - pelė мышь, мышка компьютера - pelė мягкий угол - minkštas kampas мясной - mėsos мясной отдел - mėsos skyrius мясо - mėsa

Н

Н н - N на диване - ant sofos на Кипре - Kipre на Кубе - Kuboje на один укус (о еде) - vieno kąsnio на улице - lauke На улице ливень. - Lauke smarkiai lyja. наверху - viršuje навестить - aplankyti навещать / навестить - lankyti, aplankyti напиток - gėrimas например - pavyzdžiui наречие - prieveiksmis насморк - sloga настроение - nuotaika научно-фантастический фильм - mokslinės fantastikos filmas находится - randasi, yra наш, наша, наше, наши - mūsų не за что - nėra už ką не решаться (сделать что-то) - nesiryžti небо - dangus небо - dangus невероятно - neįtikėtina невысокий - neaukštas недаром говорится - ne veltui sakoma неделя - savaitė недорого - nebrangu Немецкий - vokiečių немое кино - nebylusis filmas, nebylusis kinas Немцы - vokiečiai неплохо - neblogai неправда - netiesa неприхотливый - nereiklus нёс - nešė нигде - niekur Нидерланды – Амстердам - Olandija - Amsterdamas низкая температура - žema temperatūra никогда - niekada новоселье - įkurtuvės новые встречи – новые впечатления - nauji susitikimai – nauji įspūdžiai новый - naujas ножницы - žirklės ноль - nulis номер - numeris Норвегия – Осло - Norvegija - Oslas нормально - normaliai нос - nosis нос - nosis ночной - naktinis ночь - naktis ночью - naktį ноябрь - lapkritis нравится / нравятся - patinka нравиться - patikti ну, как тебе сказать - na, kaip tau pasakyti

О

обед - pietūs обедать - pietauti обернуть - apvynioti обещать - žadėti обещать - žadėti обратиться к врачу - kreiptis pas gydytoją обувь - avalynė общаться - bendrauti обычный - įprastinis овощи - daržovės овощной - daržovių овощной отдел - daržovių skyrius овсяная - avižų овца - avis овцы - avys ого - oho огурец - agurkas одежда - rūbai один - vienas одиннадцать - vienuolika одна тысяча - vienas tūkstantis озеро - ežeras ой - oi оклеить обоями - ištapetuoti, apklijuoti tapetais оклеить плиткой - išklijuoti plytelėmis окно - langas окрашивание волос - plaukų dažymas октябрь - spalis он - jis она - ji они - jie онколог - onkologas оно - jis/tai (niekatr.g.) оранжевый - oranžinis оргáн - vargonai ортопед - ortopedas осень - ruduo осмотреть больного - apžiūrėti ligonį основной - pagrindinis Осторожно! - Atsargiai! остров - sala острова - salos отвёртка - atsuktuvas отвечать - atsakyti отдел - skyrius отдел верхней одежды - viršutinių drabužių skyrius отдел детской одежды - vaikiškų drabužių skyrius отдел женской одежды - moteriškų drabužių skyrius отдел мужской одежды - vyriškų drabužių skyrius отдел спортивной одежды - sportinės aprangos skyrius отдыхать - ilsėtis отец - tėvas отказаться от вредных привычек - atsisakyti žalingų įpročių открытка - atvirlaiškis, atvirukas отлично - puiku отоларинголог (ЛОР-врач) - otorinolaringologas (ausų, nosies, gerklės ligų gydytojas) отросток (растения) - auginys отчество - tėvavardis отъезд - išvykimas офис - biuras официант - padavėjas официантка - padavėja офтальмолог, окулист - oftalmologas очень хорошо - labai gerai очки - akiniai

П

П п - P пoпугаи - papūgos пoпугай - papūga палочки - lazdelės пальто - paltas папа - tėtis парень - vaikinas парикмахер - kirpėjas парикмахерская - kirpykla парк - parkas паркет - parketas паспорт - pasas паспорта - pasai пациенты - pacientai певец - dainininkas певица - dainininkė педиатр - pediatras пельмени - koldūnai первый - pirmas переводчик - vertėjas переводчица - vertėja перчатки - pirštinės песня - daina петух - gaidys петухи - gaidžiai печенье - sausainiai печь - kepti печь / испечь - kepti / iškepti пианино - pianinas пианист - pianistas пианистка - pianistė пирог - pyragas пирожки - pyragėliai писать - rašyti письмо - laiškas питание - maitinimas, maitinimasis питаться - maitintis питаться / питание - maitintis, maitinimas, maitinimasis пища - maistas плавки - glaudės планер - sklandytuvas платье - suknelė плотно - sočiai плохая погода - blogas oras плохо - blogai плохой - blogas площадь - aikštė плюс - pliusas по одной таблетке три раза в день - po vieną tabletę tris kartus per dieną по-литовски - lietuviškai по-русски - rusiškai побриться налысо - nusiskusti plikai повар - virėjas повара - virėjai поверь мне - patikėk manim повторять - kartoti погода - oras погрузиться - panirti, pasinerti поделиться впечатлениями - pasidalyti įspūdžiais подоконник - palangė подстричься - apsikirpti подходит / подходят - tinka подходить - prieiti, priartėti поезд - traukinys поезда - traukiniai поехали - važiuojam пожалуйста - prašom пожар - gaisras позавчера - užvakar поздно - vėlai позитивно мыслить - mastyti pozityviai познакомиться - susipažinti пока - iki покупатель - pirkėjas покупать - pirkti пол - grindys полдень - vidurdienis полезный - naudingas поливать - laistyti поликлиника - poliklinika полночь - vidurnaktis положить - padėti получить направление (к врачу) - gauti siuntimą (gydytojo specialisto konsultacijai) Польский - lenkų Польша - Lenkija Польша – Варшава - Lenkija - Varšuva Поляки - lenkai помидор - pomidoras помнить - atsiminti помоги мне - padėk man помочь - padėti помощь - pagalba понедельник - pirmadienis понимать - suprasti попкорн - kukurūzų spragėsiai, popkornas попробовать - paragauti; pabandyti порт - uostas Португалия - Portugalija Португальский - portugalų Португальцы - portugalai посещать - lankyti последний - paskutinis постельный режим - gulimas režimas потом - po to, vėliau потому что - todėl, kad почему - kodėl Почему бы нет? - Kodėl gi ne? почта - paštas почтовый ящик - pašto dėžutė пошли - einam правая - dešinė правая сторона - dešinė pusė правда - tiesa правило - taisyklė правильно - teisingai преподаватель - dėstytojas преподавательница - dėstytoja привет! - labas пригласить - pakviesti приключенческий фильм - nuotykių filmas приложение - priedas примерить - pasimatuoti принимать - priimti принимать / принять - priiminėti / priimti принимать ванну - maudytis vonioje принимать гостей - priimti svečius принимать душ - maudytis duše принимать меры - imtis veiksmų принимать таблетки - vartoti tabletes принять - priimti приправа - prieskoniai причёска - šukuosena приятно - malonu Приятно познакомиться - malonu susipažinti проблема - problema проверять - tikrinti прогноз погоды - orų prognozė Прогноз погоды плохой. - Orų prognozė bloga. Прогноз погоды хороший. - Orų prognozė gera. программирование - programavimas программист - programuotojas продавать - parduoti продавец - pardavėjas продовольственные товары - maisto prekės промышленные товары - pramoninės prekės проспект - prospektas просто - paprastai, tiesiog Просто радует глаз. - Tiesiog džiugina akį. простой - paprastas просьба - prašymas профессия - profesija профессор - profesorius профессора - profesoriai профилактика болезней - ligų profilaktika психотерапевт - psichoterapeutas псловица - patarlė птица - paukštiena пятнадцать - penkiolika пятница - penktadienis пять - penki пять тысяч - penki tūkstančiai пятьдесят - penkiasdešimt пятьсот - penki šimtai

Р

Р р - R работа - darbas работать - dirbti рабочие дни - darbo dienos равно - lygu рад, рада - džiaugiasi (vyr./mot. g.) Рада тебя видеть. - Džiaugiuosi tave matydama. радуга - vaivorykštė рады - džiaugiamės/džiaugiatės/džiaugiasi (dgs.) разговаривать - kalbėtis размер - dydis разный, разнообразный - įvairus, įvairiopas рано - anksti рассольник - raugintų agurkų sriuba растение - augalas расчёска - šukos ребёнок - vaikas редко - retai река - upė ремонт - remontas рентген - rentgenas ресницы - blakstienos ресторан - restoranas рис - ryžiai рисовая - ryžių ровно - lygiai род - giminė родина - tėvynė родители - tėvai родной язык - gimtoji kalba розовый - rausvas романтика - romantika романтический фильм - romantinis filmas Россия - Rusija рост - ūgis рот - burna рубашка - marškiniai рука - ranka руки - rankos русская - rusė Русские - rusai русский - rusų русский язык - rusų kalba рыба - žuvis рыбный - žuvies рыбный отдел - žuvies skyrius рыбы - žuvys рыжий - rusvas

С

с большим удовольствием - su dideliu malonumu с высоты птичьего полета - iš paukščio skrydžio с годами - bėgant metams С с - S с удовольствием - su malonumu сад - sodas саксофон - saksofonas салат - salotos салон красоты - grožio salonas самолет - lėktuvas сапоги - auliniai batai сардельки - sardelės сахар - cukrus сбить температуру - numušti temperatūrą свежий - šviežias свёкла - burokėlis сверло - grąžtas светит солнце - šviečia saulė светло - šviesiai свинина - kiauliena свиньи - kiaulės свинья - kiaulė свитер - megztinis свобода - laisvė север - šiaurė сегодня - šiandien сезоны - sezonai сейчас - dabar секрет - paslaptis секретарь - sekretorius секретарь - sekretorius селёдка - silkė семнадцать - septyniolika семь - septyni семь тысяч - septyni tūkstančiai семьдесят - septyniasdešimt семьсот - septyni šimtai семья - šeima сентябрь - rugsėjis середина - vidurys серый - pilkas сестра - sesuo сёстры - seserys сзади - iš galo сильный ветер - stiprus vėjas сильный дождь - smarkus lietus символизировать - simbolizuoti синий - mėlynas сколько - kiek сколько времени - kiek laiko сколько стоит - kiek kainuoja Сколько стоит / сколько стоят? - Kiek kainuoja? скрипка - smuikas слабость - silpnumas сладкий - saldus сладкоежка - saldumynų mėgėjas слева - iš kairės сливки - grietinėlė словарь - žodynas слушать - klausyti сметана - grietinė смешно - juokinga смотреть - žiūrėti снег - sniegas снова - vėl собака - šuo собака – друг человека - šuo – žmogaus draugas согласные звуки - priebalsiai соевый соус - sojų padažas солнце - saulė соль - druska сорок - keturiasdešimt сосед - kaimynas соседи - kaimynai сосиски - dešrelės социальные сети - socialiniai tinklai спасибо - ačiū спектакль - spektaklis, vaidinimas спешить - skubėti список - sąrašas Спокойной ночи - ramios nakties спортивный - sportinis справа - iš dešinės спрашивать - klausti сравнительная степень - aukštesnysis laipsnis средний - vidurinis, vidutinis средний род - niekatroji giminė стадион - stadionas степень сравнения - laipsniavimas сто - šimtas стоить - kainuoti стол - stalas столица - sostinė стоматолог - odontologas сторона - pusė страна - šalis страх - baimė стремянка - kilnojamosios kopėčios стрижка - (plaukų) kirpimas строитель - statybininkas строительные материалы - statybinės medžiagos строить - statyti студент - studentas студентка - studentė стул - kėdė стулья - kėdės судья - teisėjas сумка - rankinė суп - sriuba сухарь - džiūvėsis сходить - nueiti сценарий - scenarijus счастливый - laimingas счётчик калорий - kalorijų skaičiuoklė считать - skaičiuoti, manyti съездить - nuvažiuoti съёмка - fotografavimas, filmavimas сын - sūnus сыновья - sūnūs сыр - sūris сытно - sočiai сюжет - siužetas

Т

Т т - T таблетки - tabletės так - taip, tokiu būdu так себе - šiaip sau такая - tokia такси - taksi таксист - taksistas талантливый - talentingas тариф - tarifas твой, твоя, твоё, твои - tavo творог - varškė творческое самовыражение - kūrybinė (meninė) raiška театр - teatras театр современного искусства - modernaus meno teatras текст - tekstas телятина - veršiena тёмно - tamsiai тёмный - tamsus температура - temperatūra теннис - tenisas теперь - dabar теперь - dabar, šiuo metu тепло - šilta тёплый климат - šiltas klimatas терапевт - vidaus ligų gydytojas (terapeutas) тихий - tylus товар - prekė тогда - tuomet тоже - irgi, taip pat только - tik требовать - reikalauti три - trys три тысячи - trys tūkstančiai тридцать - trisdešimt тринадцать - trylika триста - trys šimtai троллейбус - troleibusas труба - trimitas трудный - sunkus тс - ts туман - rūkas Турция – Анкара - Turkija - Ankara тут - čia туфли - bateliai ты - tu ты прав - tu teisus тысяча - tūkstantis

У

у вас есть - jūs turite у меня есть - aš turiu у меня плохое настроение - turiu blogą nuotaiką у меня проблемы - aš turiu problemų у нас есть - mes turime у него есть - jis turi у неё есть - ji turi у них есть - jie turi у тебя есть - tu turi У у - U убирать - tvarkyti, valyti уборщик - valytojas уборщица - valytoja угадать - atspėti угол - kampas уголь - anglis угостить - pavaišinti угощать - vaišinti угощать / угостить - vaišinti / pavaišinti удачи - sėkmės удобный - patogus удобрять - tręšti ужасно - siaubingai уже - jau ужин - vakarienė ужинать - vakarieniauti узкий - siauras укладка - sušukavimas укол, сделать укол - injekcija, suleisti vaistus укрепление здоровья - sveikatos stiprinimas улица - gatvė умеренный климат - vidutinių platumų klimatas умножить на - dauginti iš умный - protingas универсальный магазин / универсам - universalinė parduotuvė университет - universitetas упражнение - pratimas ура - valio урок - pamoka уролог - urologas утро - rytas утром - ryte уха - žuvienė ухо - ausis ученик - mokinys ученица - mokinė Ученье – свет, а неученье – тьма. - Mokslas – šviesa, o nemokslas – tamsa. учитель - mokytojas учительница - mokytoja учить - mokyti уши - ausys уши прожужжать - ausis išūžti

Ф

Ф ф - F фабрика - fabrikas фамилия - pavardė фантастический фильм - fantastinis filmas февраль - vasaris фен - fenas, plaukų džiovintuvas физиотерапевт - fizioterapeutas фикус - fikusas фильм недавно вышел в прокат - filmas neseniai pradėtas rodyti kino teatruose фильм ужасов - siaubo filmas Финансовая удача - finansinė sėkmė Финляндия – Хельсинки - Suomija - Helsinkis фиолетовый - violetinis фирма - įmonė флейта - fleita фойе - fojė фокус - fokusas формально - formalu фотоальбом - fotoalbumas фотография - nuotrauka Франция - Prancūzija Франция – Париж - Prancūzija - Paryžius Французский - prancūzų Французы - prancūzai фрукты - vaisiai функция - funkcija футбол - futbolas футболист - futbolininkas

Х

Х х - Ch хирург - сhirurgas хлеб - duona хлебный - duonos хлебный отдел - duonos skyrius хм - hm хоккей - ledo ritulys холод - šaltis холодец - šaltiena холодно - šalta холодный - šaltas холодный климат - šaltas klimatas хомяк - žiurkėnas хомяки - žiurkėnai хор - сhoras хорошая мысль - gera mintis хорошая погода - geras oras хорошо - gerai хотя - nors ir хрен - krienai Хрен редьки не слаще. - Krienai už ridiką ne saldesni. художественный фильм - meninis filmas художник - dailininkas художница - dailininkė хуже - blogesnis; blogiau

Ц

Ц ц - Ts / C цвести - žydėti цвет - spalva цвета - spalvos цветок - gėlė цветочный магазин - gėlių parduotuvė цветы - gėlės цена - kaina ценность - vertybė центр - centras цирк - cirkas цирк - cirkas

Ч

Ч ч - Ch‘ / Č‘ чай - arbata час - valanda части света - pasaulio šalys часто - dažnai часто - dažnai часы - laikrodis чашка - puodelis чей, чья, чьё, чьи - kieno человек - žmogus человек, стремящийся к творчеств - žmogus, siekiantis kurti человечество - žmonija чемодан - lagaminas черепаха - vėžlys черепахи - vėžliai чёрный - juodas четверг - ketvirtadienis четыре - keturi четыре тысячи - keturi tūkstančiai четыреста - keturi šimtai четырнадцать - keturiolika числа, цифры - skaičiai число, цифра - skaičius читать - skaityti что - kas; kad Что такое? - Kas yra? что это? - kas tai?

Ш

Ш ш - Š Ша! - Ša! Шаг за шагомю - Žingsnis po žingsnio. шагомер - žingsnių skaitiklis шампунь - šampūnas шапка - kepurė шарф - šalikas шахматы - šachmatai Швеция – Стокгольм - Švedija - Stokholmas шестнадцать - šešiolika шесть - šeši шесть тысяч - šeši tūkstančiai шестьдесят - šešiasdešimt шестьсот - šeši šimtai шея - kaklas широкий - platus шкаф - spinta школа - mokykla шляпа - skrybėlė шорты - šortai

Щ

Щ щ - šč щека - skruostas щека - skruostas щёки - skruostai щи - kopūstų sriuba

Ы

Ы - specifinis garsas

Э

Э э - specifinis garsas экзамен - egzaminas экономист - ekonomistas экскурсия - ekskursija электрик - elektrikas электронная почта - elektroninis paštas Эстония - Estija Эстония – Таллинн - Estija - Talinas Эстонский - estų Эстонцы - estai это - tai

Ю

Ю ю - Ju юбка - sijonas юг - pietūs юрист - juristas, teisininkas

Я

я - aš я беру - aš imu я возьму - aš paimsiu Я желаю, чтобы твоя мечта осуществилась. - Linkiu, kad tavo svajonė išsipildytų. Я я - Ja яблоня - obelis язык - kalba яичница - kiaušinienė яйцо - kiaušinis январь - sausis Япония - Japonija Японский - japonų Японцы - japonai яркий - ryškus ярко - ryškiai